OHANA☆☆☆ゴスペルサークル

町田・相模原を中心に活動します。

クリスマスキャロル🎄Joy to the world🎤ご紹介

12月に入って季節外れの暖かさになったり、寒くなったりと不安定な気候で体調管理に大変ですが、いよいよクリスマスが近づいて参りました🎄

そして、前回の記事でもお知らせした通り、いよいよ明日土曜日にXmasパーティーで我がサークルのお披露目がございます🎤

新たにクリスマスキャロルの新曲♪Joy to the world(邦題:もろびとこぞりて)が加わり、曲の仕上がり状態も上々❣

クリスマスキャロル2曲含めて全4曲お披露目しますので、クリスマスムードたっぷりで楽しんで参りましょう(^^♪

 

f:id:inchrist:20191219171510j:plain

 

さて、ここでクリスマスキャロルにちょっと触れてみたいと思います👆

元々、教会で歌われる数ある讃美歌の中で、イエスキリストの誕生を祝う歌がクリスマスキャロルと言われる歌なのです。

キャロルとは輪になって踊るという意味もあるそうで、キリストの生誕を喜ぶ表現なのです。

以前のSouled Outの記事で、罪が赦され悪の奴隷から解放される喜び歌った内容をご紹介しましたが、同様に罪や悪からの救い主キリストが誕生したことを喜び歌うのがクリスマスキャロルなのです。

 

https://inchrist.hatenadiary.com/entry/2019/10/09/132328

 

ちなみにキリストが生まれた場所は、なんと馬小屋にある飼い葉おけというみすぼらしい場所で生まれたのです。

華やかなクリスマスとはイメージが違いますが、そこは待ち望んでいた人たちが集い、み使いたちが取り巻き、賛美して光り輝くありさまだったようです。

そんなイメージを思い浮かべて歌うと更にクリスマスを実感できるのではないでしょうか。

f:id:inchrist:20191219133103j:plain

 

🎤Joy to the world

Joy to the World, the Lord is come!

Let earth receive her King,

Let every heart prepare Him room,

And Heaven and nature sing,

And Heaven and nature sing,

And Heaven, and Heaven, and nature sing.

(訳詞)

世界よ、よろこべ、主が来られた!

この王を迎えよう、 みんなの心に彼を受け入れる備えをしよう、

天も万物も歌う、 天も万物も歌う、

天も、天も、万物も歌う。

もろびとこぞりて 迎えまつれ

久しく待ちにし

主は来ませり

主は来ませり

主は、主は来ませり

 


Mariah Carey - Joy to the World (Live)

 

☆まだまだメンバー募集中です♪

☆特にテナー男女問わず募集してます❗️

☆初回無料体験レッスン実施中

☆平日夜間クラスもあり

ぜひ、お問合せください❣

【1月レッスン日程】

〇1月 12日、26日

場所@町田公民館

時間@午後3時〜4時30分

 

📞お問合せ・お申込先はこちら⬇️

携帯:090-9965-6846

✉️:gospel_ohana@yahoo.co.jp

 担当:山内まで