いよいよXmasシーズン到来🎄 - OHANA☆☆☆ゴスペルサークル

先月末に行われた発表会も無事に終わりまして、そして新たなステージへと・・・

レッスンが再開しました
寒さも少しずつ増してきて、いよいよクリスマスシーズンですね〜
レッスンの課題曲もXマスに相応しく、ご存知クリスマスキャロルで有名な"きよしこのよる"の英語版Silent Nightを絶賛レッスン中♪
実はこの曲、昨年にまだ始まったばかりのこのクラスでレッスンした曲なんです👆

あのマライヤキャリーが歌うバージョンを使っています
ちょっと洗練されたおしゃれなアレンジですが、イメージに負けずにブラッシュアップしていきましょう

さて、平日夜間クラスのあるメンバーのご家族が主催されるクリスマスパーティーになんと招待され、そこで歌うことになりました
モチベーションUP
パーティーは12月21日(土)に行われますが、Silent Nightプラスこの前発表会で歌った曲を数曲チョイス。
またまたお披露目することになりました😀
期間が短いですが、気合でガンバって参りましょう
そして、今年最後に楽しく有終の美を飾りましょう～

Silent Night
Silent night, Holy night
All is calm, all is bright
Round young virgin mother and child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

（和訳）
静かな夜、聖なる夜
全てが平穏で、全てが輝いている
若く穢れなき母と子があなたの傍に
聖なる赤子は憐れみ深く穏やか
この天国のような平和の中で眠れ
この天国のような平和の中で眠れ

Silent night, Holy night
Son of God, love’s pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord at Thy birth,
Jesus, Lord at Thy birth.

（和訳）
静かな夜、聖なる夜
神の御子、愛は純粋な光
光が、その御子の顔から輝き
救済たる恩恵の降臨とともに
ジーザス、主が誕生した
ジーザス、主が誕生した